Η πρώτη ιστορική αναφορά στο Λιτόχωρο το 1542

Βρίσκεται στο έγγραφο ίδρυσης / επισκευής της Μονής του Αγίου Διονυσίου, εκεί υπάρχει το όνομα του Λιτοχώρου και η ημερομηνία 1542 – Το έγγραφο σώζεται στο μουσείο της Μονής.

Το έγγραφο ίδρυσης / επισκευής της Μονής του Αγίου Διονυσίου (1542)

Το μοναστήρι ιδρύθηκε στις αρχές του 16ου αιώνα από τον Άγιο Διονύσιο, όπως μας πληροφορούν οι βιογράφοι του, αλλά και ένα τουρκικό έγγραφο της 17/26 Απριλίου 1542 που βρίσκεται μέχρι σήμερα στην κατοχή της μονής. Το μοναστήρι αφιερώνεται αρχικά στην Αγία Τριάδα, και κατόπιν στο όνομα του Αγίου Διονυσίου του εν Ολύμπω.

Το οθωμανικό έγγραφο ονομάζεται “Τεμεσούκι” και αναφέρει αναλυτικά:

“Λόγος εκδόσεως του παρόντος είναι ο εξής:

Η Μονή της Αγἰας Τριάδος, κειμένη εν τη θέσει Ιτστιλασάρ του όρους Ολύμπου, εν τω βακουφικώ χωρίω Λιτόχωρον του καζά Γενί Σεχίρ, του βακουφίου του μακαρίτου Μουσταφά Πασά, ο Θεός ας καθιστά τον τάφον του φωτόλουστον, είναι Μονή υφισταμένη από αρχαιοτάτων χρόνων, ήτις όμως κατεστράφη.

Ο φέρων το παρόν γράμμα μοναχός Διονύσιος εζήτησε να επισκευάση και επαναφέρη αυτήν εις την παλαιάν της κατάστασιν και ρυθμόν. Τα μέρη τα οποία είναι χέρσα, ακαλλιέργητα και εγκαταλελειμμένα και συνορεύοντα με σύνορα αρχόμενα αφ’ενός από του λάκκου, του ρέοντος πλησίον της Μονής, με την ρίζαν δε της πεύκης εκ της οποίας αναβρύει νερόν και με το μέρος το καλούμενον Κυριακού Ράχη δισαβαίνουσι τον ρηθέντα λάκκον και την πέτραν την γνωστήν υπό το όνομα Σπήλαιον, ανήκουσιν εις την μονήν ταύτην, επί τω τέλει όπως επισκευάζωσι και επαναφέρωσι την Μονήνταύτην και τα πέριξ αυτής οικήματα εις τον αρχαίον αυτής ρυθμόν καιδίδωσι κατ’έτος και κατ’αποκοπήν ….άσπρα έναντι του εις το βακούφιον οφειλομένου και ανήκοντος νομίμου φόρου δεκάτης και λοιπών ειθισμένων δασμών και τελών.

Εφ΄ ώ συνετάχθη ο παρών τίτλος (τεμεσούκι) και εδόθη εις χείρας αυτού, ίνα εν δεδομένη ανάγκη χρησιμοποιήση αυτός ως αποδεικτικόν”

Εγράφη κατά τας αρχάς του μηνός Μουχαρέμ του έτους 949 [1542]

Μετάφραση Μαμζορίδη του 1934, με διορθώσεις Βασδραβέλλη του 1960

Το όνομα “Λιτόχωρο” στην Οθωμανική (από το έγγραφο) Litohor ή Letohor
  • Το άρθρο συνοδεύεται από γκραβούρα της Μονής το 1542
Μονή Αγίου Διονυσίου στον Όλυμπο (1542). Γκραβούρα της μονής
0 comments
18 likes
Prev post: ΟBITUARIES | Nεκρολογίες Λιτοχωριτών στο εξωτερικόNext post: Στα τρελά τους όνειρα δωσμένοι, πάντα γελαστοί και γελασμένοι…

Related posts

Leave a Reply

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Προφίλ
Παπαζαχαρίας Ιωάννης

Proud Father, FnB executive, Blogger, Communicator #OlympusRegion #OlympusRiviera #Hellas #ipap
Προφίλ >>

Πρόσφατα ‘Αρθρα
Δημοφιλή
ad
Ημερολόγιο
Οκτώβριος 2019
Δ Τ Τ Π Π Σ Κ
« Αυγ    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  
ipap Instagram
[instagram-feed]
Κλειδιά
25η Μαρτίου 1821 (9) ipap (10) ipapazacharias (11) Όλυμπος (24) Αθλητισμός (6) Απόστολος Τζιτζικώστας (6) Βαγγέλης Γερολιόλιος (7) Βιβλίο (5) Γιάννης Παπαζαχαρίας (15) Δήμος Δίου - Ολύμπου (16) Δήμος Κατερίνης (6) Δήμος Πύδνας - Κολινδρού (5) Δημοτικές Εκλογές (6) Δημοτικές Εκλογές 2019 (19) Εθνικές Εκλογές 2019 (7) Εκκλησία (8) Επανάσταση Ολύμπου (9) Ευάγγελος Κοροβάγκος (7) Εφημερίδα ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ (5) Θεσσαλονίκη (9) Καραμανλισμός (5) Κατερίνη (11) Κρασί (11) Κρασιά Ολύμπου (7) Κύπρος (6) Λιτόχωρο (27) Λιτόχωρο 19ος αιώνας (28) Λιτόχωρο 20ος αιώνας (14) Λιτόχωρο 1878 (13) Μπάσκετ (5) Νέα Δημοκρατία (15) Οδυσσέας Ελύτης (4) Οικογένεια Παπαζαχαρία (16) Οινικός προορισμός (5) Οινοτουρισμός (5) Παλιά δημοσιεύματα εφημερίδων (5) Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας (4) Περιφερειακές Εκλογές 2019 (8) Πιερία (17) Πολιτική (8) Πολιτισμός (10) Σοφία Μαυρίδου (6) Σωτήρης Μασταγκάς (17) Τουρισμός (6) Φεστιβάλ Ολύμπου (5)